Event 

Title:
DIMI DUMO- Le Savon
When:
19.02.2014  at  18.00 h
Style:
Contemporary art
DIMI DUMO- Le Savon

Description

Dimi Dumo

Dimi Dumo

 

Le Savon

 

En 1966, le Français Francis Ponge publie un poème en prose assez particulier. Le Savon n'était pas un recueil de poèmes, pas un roman, pas un essai, pas une chronique, rien de tout cela. Le Savon était juste ... du savon. Dans cet ouvrage, tout est glissant, tout fait des bulles, chaque mot se transforme en savon pendant que vous le lisez. En fait, Le Savon n’est rien d’autre qu’un bon lavage de la langue française.

Coïncidence ou non, mais 1966 est aussi l'année dans laquelle naît Dimi Dumo, qui se nomme un ambassadeur du savon. Dans cette exposition, tout comme Ponge qui fait d’un petit objet l'essence de son écriture, Dumo met le savon dans le centre de la création artistique. Il ne s'agit pas de l’homme. Il ne s'agit pas de l'art. Il ne s'agit pas d'un message. Il s'agit de savon.

 

Vernissage le mercredi 19 février 2014 à 18h

Exposition ouverte du 21 février au 2 mars. Ouvert vendredi - samedi- dimanche de 14h à 18h.

Cette exposition restera accessible lors des concerts et sur rendez-vous jusqu’au 9 septembre.

 

http://vimeo.com/86468201


Art Base

29, rue des Sables, 1000 Bruxelles

Plus d'informations: 02/217.29.20

www.art-base.be


*****

 

Dimi Dumo

 

 

 

Le Savon

 

expo in Art Base te Brussel

 

In 1966 publiceert de Fransman Francis Ponge een heel merkwaardig gedicht in proza. Het kleine boekje Le Savon was geen gedichtenbundel, geen roman, geen essay, geen kroniek, niets van dat alles. Le Savon was gewoon… zeep. In dit werkje is alles glibberig, alles bubbelt, elk woord verandert al lezend in zeep. Le Savon kan je eigenlijk nog het best omschrijven als een flinke wasbeurt voor de Franse taal.

 

Geheel toevallig is 1966 ook het geboortejaar van Dimi Dumo, die zichzelf een ambassadeur van de zeep noemt. Zoals Ponge het voorwerp tot de essentie van de schriftuur maakte, zo plaatst ook Dumo in deze tentoonstelling de zeep in het centrum van de artistieke creatie. Het draait niet om de mens. Het draait niet om de kunst. Het draait niet om een boodschap. Het draait om zeep.

 

Vernissage op woensdag 19 februari 2014 tussen 18u en 21u

 

met performance van Dimi Dumo i.s.m. Elena Peeters

 

Tentoonstelling Le Savon van Dimi Dumo

 

geopend van 21 februari tot 2 maart. Open op vrijdag – zaterdag – zondag van 14u tot 18u.

 

http://vimeo.com/86468201

 


Art
Base

 

Zandstraat 29, 1000 Brussel

 

Voor meer informatie: 02/217.29.20

 

www.art-base.be

 

Deze tentoonstelling blijft toegankelijk tijdens concerten en op afspraak tot 9 september.

 

*****

 

Dimi Dumo

Le Savon

 

In 1966, the Frenchman Francis Ponge published a very peculiar prose-poem. The little book Le Savon was not a collection of poems, not a novel, not an essay, not a chronicle, nothing of all that. Le Savon was just ... soap. In this work everything is slippery, everything is bubbling, every word changes into soap as you read it. In fact, Le Savon can best be described as a good wash for the French language.

Coincidentally 1966 is also the birth year of Dimi Dumo, who calls himself an ambassador of soap. In this exhibition, just like Ponge did when he made a tiny object the essence of his writing, Dumo places the soap in the center of artistic creation. It's not about humanity. It's not about art. It's not about a message. It's about soap.

 

http://vimeo.com/86468201

 

 

Opening Wednesday February 19, 2014 at 18h 
Exhibition runs from February 21 till March 2.

Open Friday-Saturday-Sunday from 14h to 18h. 


After that (until 9th of september) the exhibition is
still accessible at concerts and by appointment.

 

Art Base

29, rue des Sables, 1000 Bruxelles

More information: 02/217.29.20

 

www.art-base.be

 

 

 

Samples and videos





Mailing list subscription

Write your email here:

Agenda

March 2024
 Mo  Tu  We  Th  Fr  Sa  Su 
    
  4  5  6
11121315
18192021
2728293031
April 2024
 Mo  Tu  We  Th  Fr  Sa  Su 
  1  2  3  4  5  6  7
  8  910111213
222324
29     
May 2024
 Mo  Tu  We  Th  Fr  Sa  Su 
    1  2  4  5
  6  7  8  9101112
13141516171819
202224
2728293031  
June 2024
 Mo  Tu  We  Th  Fr  Sa  Su 
       1  2
  3  6  8
101415
17181920212223
24252627282930

Free template 'Colorfall' by [ Anch ] Gorsk.net Studio. Please, don't remove this hidden copyleft!